Prindërit e nënës së vrarë britanike Caroline Crouch u zotuan të kujdesen për vajzën e vogël dhe kujtimet e nënës së saj të jetojnë përgjithmonë. Susan dhe David Crouch janë të zhytur në një hidhërim të thellë që nuk do të dalin kurrë pas vdekjes së vajzës së tyre nga burri i saj grek.
Megjithatë, ajo që i mundon më së shumti tani është fati i Lydias së vogël. Ata e dinë mirë që mund t’i presë një betejë ligjore mes tyre dhe prindërve të babait të vajzës. Prindërit e Carolinës janë të dërrmuar nga gënjeshtrat e pilotit grek dhe dalja në dritë e së vërtetës ishte edhe më e rëndë seç mund të imagjinohej.
Ata tani janë të vendosur që të marrin në kujdestari vajzën e vogël, por kjo do të vendoset përmes një gjyqi kujdestarie.