Një gjykatës në Britaninë e Madhe ka urdhëruar lirimin sipas Aktit të Ekstradimit 2003 të një shqiptari. Ndaj këtij të fundit ishte lëshuar një urdhër arresti pasi nuk arriti që të merrte pjesë në gjyqin për tentativë vrasjeje kundër tij në Itali.
Një kërkesë u soll në emër të një gjykate në Trieste, Itali, nga një avokat kundër Shkelqim Dajës , i cili ka jetuar në Skoci që nga viti 2008. Daja u gjykua dhe u dënua në mungesë në Itali dhe fillimisht u dënua me 18 vjet burg.
Çështja u dëgjua nga Sherif Nigel Ross në Gjykatën Sherif të Edinburgut . Ankuesi u përfaqësua nga Dickson , zëvendës fiskal i prokurorit, dhe Daja nga McCluskey , avokat.
Shkëlqimi dhe dy vëllezërit e tij u përfshinë në një incident në një park makinash në Pordenone, të Italisë natën e 9 dhjetorit 2006. Gjatë këtij konflikti mbetën të plagosur edhe dy shqiptarë të tjerë me thikë.
Ai më pas u largua nga Italia dy javë pas incidentit dhe u kthye në Shqipëri, më vonë udhëtoi për në Mbretërinë e Bashkuar me dokumente false. Më 28 dhjetor 2006, autoritetet italiane ngritën një ndjekje penale për vrasje në tentativë kundër Dajës.
Pas një gjykimi në tetor 2012, në të cilin ai u përfaqësua nga një avokat i caktuar nga gjykata, u dënua në mungesë dhe u dënua me burg. Procedimet e apelimit filluan nga një avokat i dytë italian, Pardo që rezultoi në uljen e dënimit të Dajës në 15 vjet burgim.
Shqiptari është mbrojtur me faktin që nuk ishte në dijeni të procedimeve penale në Itali kundër të tij. Dhe, më pas gjykatës iu kërkua të urdhërojë lirimin e tij sipas nenit 20 (7) të Aktit të Ekstradimit 2003 . /abcnews/