“Bella ciao” është himni i lirisë i kënduar në luftën partizane kundër fashizmit. Dhe tani këngëa e famshme është kthyer në simbol në luftën ndaj COVID-19.
Kënga është përshtatur në gjuhë të ndryshme nga 7 artisë nga e gjithë bota nën drejtimin e kantautorit napolitan Tommaso Primo.
Për të përfaqësuar Shqipërinë u përzgjodh këngëtarja Irma Libohova e cila këndon në shqip një pjesë të këngës.
Versioni i “Bella ciao” shërben për të ripërcjellë bashkimin mes popujve në këtë luftë ndaj koronavirusit që ka paralizuar të gjitha shtetet e botës, përfshirë edhe ato më të fuqishme.
View this post on Instagram
“Bella ciao”, kënga simbol e rezistencës, lirisë dhe luftës partizane kundër fashizmit në periudhën më të errët të Europës , sot është kthyer në simbol të një tjetër lufte, ndaj një armiku të padukshëm, por jo më pak vrastar, Kovid-19. Shtatë artistë nga e gjithë bota, secili në karantinë në shtëpinë e tij nën drejtimin e kantautorit napolitan Tommaso Primo, kanë vendosur të risjellin këngën e famshme popullore, me produksionin e @giuseppe_spinelli_gt , i cili ka dhënë dhe kontributin artistik bashkë me Antonio Esposito dhe @stellamanfrediviolin Një version i fuqishëm dhe pasionant Një thirrje gëzimi nga çdo kontinent, por dhe një ftesë plot shpresë që shumë shpejt do të këndojmë të gjithë së bashku. Në këtë iniciativë artistike bën pjesë edhe Shqipëria me zërin e Irma Libohovës që se bashku me Tommaso Primo nga Italia , Guillem Roma nga Spanja, Samah Mustafa nga Palestina, Dewis Caldea nga Brazili, Georgios Stimpakos nga Greqia dhe Laye Ba nga Senegali do na përcjellin një nga versionet më të bukura te Bella ciao. Kantautori napoletan dhe ideatori i kësaj iniciative, Tommaso Primo, na tregon se kënga “Bella ciao” përfaqëson këngën e rezistencës dhe të intonosh këtë këngë me kantautor nga vënde të tjera të botës shërben për të ripërcjellë bashkimin mes popujve, për të rikujtuar që toka nuk është aq e madhe sa e mendojmë, por është e vogël dhe duhet të kujdesemi për të . Duhet të qëndrojmë të bashkuar dhe njerëzor, sidomos në një moment si ky, kaq të komplikuar , ku bashkimin duhet ta kërkojmë e ndërtojmë me cdo kusht. Tommaso dëshironte të krijonte nje sillogjizëm mes asaj që ka përfaqësuar kënga Bella Ciao, pra një këngë rezistence që nga koha kur fshataret që merreshin me korrjen e orizit e adoptuan apo kur u kthye në pjesë të revolucionit në Amerikën e Jugut. Sot jemi një popullatë botërore e paralizuar përballë këtij virusi, por do ja dalim, sic ja kemi dalë gjithmonë. Shpresoj ta mireprisni!❤️@tommasoprimosupersaiyan @brunakolamece @atelie_eli_durres Falenderoj ne menyre te vecante @brunakolamece qe me beri pjese te ketij projekti dhe qe eshte dhe autorja e ketyre fjaleve te thena ketu.🙏❤️
A post shared by Irma Libohova (@ilibohova) on Apr 25, 2020 at 5:43am PDT
