Një oficer policie i cili u helmua në sulmin e Salisbury Novichok është larguar sepse ai “nuk mund të bëjë më punën”.
Det Sgt Nick Bailey ishte i ndotur me agjentin nervor në shtëpinë e Sergei dhe Yulia Skripal, objektivat e operacionit të helmimit.
Pasi u kthye në detyrë vitin e kaluar, ai tha se pasojat morën “aq shumë nga unë” dhe “Unë të pranoja humbjen”.
Ai punoi për policinë për 18 vjet dhe tha se ishte “aq i trishtuar” pasi dëshironte të ishte oficer që nga adoleshenca e tij.
Angus Macpherson, komisioner i policisë dhe krimit për Wiltshire, ku punonte Det Sgt Bailey, tha gjatë gjithë karrierës së tij oficeri ka simbolizuar “përkushtimin dhe ndjenjën e detyrës publike”.
Det Sgt Bailey dhe dy kolegë të Policisë Wiltshire u dërguan në shtëpinë e Z. Skripal në Mars 2018, pasi ish-spiuni rus dhe vajza e tij, e cila po qëndronte me të, u gjetën të sëmurë rëndë në një stol në Salisbury.
Ai u ndot kur preku dorezën e derës së shtëpisë së Z. Skripal në qytet.
Skripalët i mbijetuan sulmit, i cili bëri që kryeministrja e atëhershme Theresa May t’i thoshte Dhomës së Komuneve operacioni ishte “pothuajse me siguri” i aprovuar nga shteti rus.
Në një seri cicërimesh më herët, Det Sgt Bailey tha se ndikimi ndaj tij i sulmit “nuk duhet të nënvlerësohet”.
“Unë dëshiroja të isha oficer policie që kur isha adoleshent, nuk mund të parashikoja të bëja asgjë tjetër, prandaj kjo më trishton shumë”, tha ai.
“Ashtu si shumica e oficerëve të policisë, unë kam përjetuar pjesën time të drejtë të traumës, dhunës, mërzitjes, lëndimit dhe pikëllimit.
“Megjithëse jam përpjekur aq shumë për ta bërë atë të funksionojë, unë e di se nuk do të gjej paqe ndërsa qëndroj në atë mjedis. Për mua, është koha për një ndryshim.”