Nëse programi i kanalit CBS javën e kaluar, do të transmetohej në Shqipëri, mendoj se edhe shqiptarët do të donin të lëviznin në Kosovë.
Por kjo është Amerika, dhe këtu është bota e gruas! Ose ndoshta një lob frontal është drejt zhdukjes.
Shkalla e nderimit që iu dha një aktore pornografie nga Anderson Cooper ishte mahnitëse. Qeshja e tij ishte e ndezur, ashtu siç ishte faji i tij. E kuptoni çfarë nënkuptoj me vajtjen në Kosovë të shqiptarëve? Por kjo nuk është Shqipëria, por Amerika!
Gazetat dhe TV-ja janë bërë hapësira të shenjta, siç do thonin në Bronx. Heroi im, HL Mencken, tha diçka pak kohë më parë: “Dashuria është mashtrimi që një grua ndryshon nga një tjetër.” Mencken gjithashtu tha: “Kur gratë puthin, më kujton gjithmonë luftëtarët që shtrëngojnë duart.” Gjëra të mëdha, apo jo? Por unë e urrej të mendoj se çfarë do të bënin këta versione femërore të luftëtarëve në lajme, nëse Mencken do ishte rreth e rrotull sot.
Kurrë mos u shqetëso. Luftëtarët hakmarrës mund të jenë të tronditur, por ata kanë zyrat kryesore të lajmeve dhe të gjithë qytetin pas tyre. Në një editorial Big Bagel Times bëri jehonë me deklaratën: “Ne jetojmë në një kohë kur një yll pornografie tregon më shumë kredibilitet dhe klas sesa Presidenti”. Epo, kjo është për shkak se Bagel Times preferon dikë që nuk ka problem të kryejë marrëdhënie seksuale para një aparati për të fituar para, dhe jo Donaldin, të cilin unë e pranoj se nuk është shquar ndonjeëherë për klas, përveç faktit se ai ka pak më shumë se Neë York Times. Letra nuk mund të merret më seriozisht, animimi i saj kundër çdo njeriu të bardhë, heteroseksual dhe të krishterë është aq i theksuar.
Përsëri, mos u mërzit. Diku në mes të të gjitha britmave, Ëeinsteining e të gjithë njerëzve, ligji natyror është duke marrë një vend të pasme. Ligji natyror mund të gjurmojë prejardhjen e tij tek grekët, Platoni dhe Aristoteli, dhe pastaj tek Ciceroni dhe poshtë vijës së Montesquieu dhe Burke. Ligji natyror u përplas me të drejta natyrore gjatë Revolucionit Francez dhe mendoj se të dy janë përleshje edhe një herë tani që femra ka marrë përsipër mediat amerikane. Unë shpresoj se do të ketë një reagim ndaj gjithë kësaj, por për momentin është e gjitha njëanshme.
Synimi i ardhshëm është Silicon Valley, dhe këtë herë unë jam në anën e vajzave. Ata meshkujt e xhirimeve atje kanë inteligjencën emocionale të një krimbi dhe u japin “të zgjuarve” një emër të keq. Mjerisht, zonjat nuk janë matur. Vetëm 12 për qind e personelit të shkencave kompjuterike në dekadën e fundit, kanë shkuar për seksin femër. Boo! Poshtë seksizmi!
Një femër e Bagel Times fajëson këtë nën-përfaqësim më ashpër. Më mirë akoma, ajo e fajëson atë në ‘Sindromën e Impostorit’, e përshkruar në vitet 1970 si një ndjenjë mashtrimi për të mos merituar suksesin e dikujt. Boo! Poshtë seksizmi! Evropa mandaton kuotat në situata të tilla, dhe kjo është arsyeja pse Evropa po bën shumë më mirë se SHBA-të!
Disa javë më parë, u risoll në vëmnedje një biografi e Ada Lovelace, një shkencëtare e cila në 1840 u bë nëna e kompjuterit. Pra, çfarë ndodhi, si ka mundësi që gratë nuk po drejtojnë Silicon Valleyn, dhe në vend të kësaj joshin Donaldin në shtratin e tyre? Industria e seksit e bëri shumë më të lehtë dhe shumë fitimprurëse për të gjetur një alternativë, për të bërë një “Ada” dhe për të studiuar trurin e tyre të vogël. Bërja e viktimës, ose hapja e këmbëve, është më e lehtë dhe ju katapulton më shpejt drejt famës dhe parasë.
Mos harroni, unë nuk mund të shkruaja asnjë nga këto në një letër amerikane, nëse më parë nuk do të kisha djegur shtëpinë time. Por falënderoj Perëndinë që ndërtesa ime është me siguri të madhe. Jam i rrethuar nga aspiratat dhe ngjitja sociale, gratë që vazhdimisht e matin veten kundër bashkëmoshatarëve të tyre. Ata nuk kanë kohë për të shkuar dhe për të marrë orizin shovinist mashkullor, ose të bashkohen me kryqëzatën e “polarizimit”.
Në vend të kësaj, problemi më i madh i tyre është mënyra e trajtimit të stafit. Nëse afrohen shumë me vartësit, do të mendojnë tjetër gjë. Nëse jeni shumë fodulle, njerëzit do të thonë që ju jeni në ajër. Pra, çfarë mund të bëjë një vajzë që të jetojë? Shkoni në Shqipëri dhe bëhuni zonjë brenda natës. Ose të keni një lidhje me Presidentin e 45-të të Shteteve të Bashkuara dhe bëheni e dashur për mediat./Përkthyer nga The Spectator
